Г. Петрович. «Атлас, составленный небом»

Иногда я встречаю книги, которые настолько прекрасны, что их хочется выучить наизусть. «Атлас, составленный небом» сербского писателя Горана Петровича – из таких.

Она волшебная.

Как и вся балканская литература в духе магического реализма.

Здесь вещи вырастают из мыслей, а сны – из будущего, смерть и любовь неразрывно связаны, а вкус абрикосовой наливки можно почувствовать в каждой букве “о”.

Реальность, которая переплетается с вымыслом так красиво, что тебе хочется в ней жить. Гостить в доме без крыши, до краев наполненном любовью его жителей, переживать вместе с ними радости и печали, собирать для Драгора бутоны сухих цветов, которые он использует вместо пуговиц на рубашке, ходить по комнатам с белыми стенами, красиво меблированным запахом корицы и коньяка, и раз в год вместе со всеми делать талисманы от злых духов, чтобы отгонять грустные мысли и любую беду (а для этого нужно совсем немного: меньший круг из тех, что описывает стрекоза на поверхности воды; щепотка нежности цветочной пыльцы; скорлупка свода размером с ноготь большого пальца; самый короткий шум роста молодого дерева тиса; вечный запрет оборачиваться; столько снежинок, сколько может поместиться на длинных ресницах; слов любви в таком количестве, какое уместится во рту; ноздря запаха душицы; по хорошему вдоху всех четырех ветров; на глазок разноцветной пыльцы дневной бабочки; зернышко шуршания скарабея; много смеха, которого никогда не много; нанизанные на нитку поцелуи; широкий взмах букетом базилика и еще 37 элементов. Всего-то, Господи!).

Это книга, которую нужно читать летом. Она оставляет на коже привкус соли, а душу делает чище и легче. Потому что в ней любовь и надежды, звуки и запахи, люди и чудеса.

Просто читайте.

Это слишком прекрасно, чтобы о нем говорить.

Цитаты

Ни одного (даже самого неприятного) воспоминания мы не выбросили, потому что воспоминаниями не бросаются – ведь тогда однажды на помойке может оказаться большая, чем та, что осталась дома, часть тебя самого.
***
“Переменю род занятий. Полюблю кого-нибудь другого”.
***
Четыре сезонные болезни

Весенняя болезнь

Так же как змея сбрасывает старую кожу, человек обновляет эпидермис души и из-за этого становится на некоторое время чрезвычайно ранимым, не способным защитить себя от мало-мальски сильных эмоций и позволяющим им в полной мере овладеть собой.

Летняя болезнь

Тепло вызывает выделение через поры избытка жидкости, тело гораздо лучше понимает себя, движения делаются более определенными, взгляд твердеет, и кожа покрывается позолотой страсти.

Осенняя болезнь

Меланхолическая влага собирается где-то в недрах человека, а сам человек делается похожим на высохший лист, очень красивым, но и очень хрупким, и окружающие и он сам должны быть крайне внимательны к нему.

Зимняя болезнь

Все впадает в приятную дремоту воспоминаний или забвения, душа принимает округлые формы и становится похожа на мячик, которым можно играть, но который может погубить хозяина, застряв у него в горле.
***
Даже самый большой лист бумаги ограничен краями. Если картограф хорошо знает свое дело, то ни одна из дорог не окажется перерезана краем. А если он к тому же обладает воображением, то по-настоящему именно с этого места дорога и начнется…
***
… вооружившись пинцетом и кисточкой, он успешно отыскивал и уничтожал даже самые мелкие кусочки Пустоты, которые особенно опасны, потому что обладают способностью проникать в отношения между людьми, где сперва просто натирают мозоли, а потом, соединяясь друг с другом, превращаются в настоящие пропасти.
***
Снежинки падали и падали, они падали так густо, что стало казаться, будто с неба на землю свисает множество длинных, аккуратно скрученных белых нитей. Будто кто-то наверху сматывал и разматывал мягкие хлопчатобумажные нити снега, предлагая нам снова связать из них старые свитера, те самые свитера, которые прекрасно можно носить даже тогда, когда из них давно вырос.
***
В холодные дни мы выбираем особенно теплые воспоминания и затыкаем ими щели в оконных рамах или накрываемся ими перед тем, как улечься спать…